יום ראשון, בשעה 19:00 בסינמטק ת"א
ראשון 23.5.2010
פתיחה חגיגית:
18:00 קבלת פנים באכסדרת הסינמטק
19:00 הקרנת הסרט הפותח של ”אירוניה” המחווה לפיצ’ר התיעודי הפולני העכשווי:

אנדז’י ויידה– יאללה לצלם! פולין 2009, 54 דק’, תרגום לעברית
בימוי: קבוצת סרטי פלדינו: מאצ’י קוסקא, טיירי פלדינו מארצין סאוטר ופיוטר סטסיק..
פורטרט דוקומנטארי של המפורסם במייסדי הקולנוע הפולני, הנעשה על ידי 4 בימאים צעירים העוקבים אחר גדול מוריהם באקדמיה לקולנוע. המבט הצדדי של הרביעייה העוקבת אחר אותו בימאי מפתח פולני על הסט במהלך הצילומים של סרטו משנת 2008 ”קטין” עליו היה מועמד לאוסקר,בשילוב מונולוגים אישיים מאת הבמאי, מצייר תמונה חדשה וייחודית שלא נראתה כמותה של המאסטר, שונה מהתמונה המקובלת של אנדז’י ויידה ה”מפורסם”, כפי שהכרנו אותו עד היום.
_______________________________________________________________
במסגרת המחווה יוקרנו במהלך השבוע הסרטים הבאים:
יום שני 24.5 19:00
ורשה אקספרס, 2009 52 דק’ בימוי:קרולינה ביאלווסקה, יוליה רושקיאבץ’ כתוביות בעברית
יום רביעי 26.5 20:00
הרחוב שלנו, הגרסה הקולנועית, 2008 80 דק’ בימוי: מארצין לטללו כתוביות בעברית
יום חמישי 27.5 19:00
כימו ,2009 58 דק’ בימןי: פאוול לוזינסקי כתוביות בעברית
יום שישי28.5 16:30
לכל החיים, 2008 64 דק’ בימוי: מארצין קושלקה כתוביות בעברית
______________________________________________________________
שני 24.5.2010
הסצנה התיעודית, ישראל פולין – עבר הווה עתיד (הכניסה חופשית)
בית מניה – ככר ביאליק, תל אביב

10.00-11.30
פאנל העוסק בסצנת הקולנוע התיעודי בפולין
מנחה: יריב מוזר, מפיק ובימאי, ישראל

11.45-12.45
מפיקים פולנים מציגים תסריטים בפני פאנל של נציגי רשתות טלביזיה וקרנות קולנוע ישראליות.
מנחה: פט פרנס, מפיק, קנדה

13.30-14.30
מפיקים פולנים מציגים תסריטים בפני פאנל של נציגי רשתות טלביזיה וקרנות קולנוע ישראליות.
מושב שני
____________________________________________________________-

שלישי 25.5.2010
בית מניה – ככר ביאליק, תל אביב

דיבור שוק
11:45-12:45
קופרו מזמינה אתכם לשמוע, ”יד ראשונה”, מראשי השווקים לסרטי תעודה החשובים בעולם לקולנוע דוקומנטארי – שוק פסטיבל שפילד בריטניה , ושוק פסטיבל אידפא באמסטרדם ,הולנד.
מה ומי מחכים לנו שם.
_______________________________________________________________
רביעי – חמישי
26-27.5.2010
הפיצ’יניג המרכזי
אשכול פיס, מאחורי סינמטק תל אביב

10:00-16:30
פרויקטי המחר מוצגים בפני מנהלי רשתות בכירים מהעולם ועומדים בפני השקעה. לכל פרויקט יינתנו 7 דק’ הצגה ו7 דק’ לשאלות מהמשקיעים. 28 הפרויקטים אשר יוצגו במהלך היומיים נבחרו מ130 הצעות שנתיות ועברו תהליך ליווי חניכה על ידי קרן קופרו במשך 4 חודשים.

"המדריך למהפכה" הוא סרט קולנוע המלווה את מאבקם של 2 במאים למען רפורמה בשידור הציבורי. רשות השידור כמשל לישראל. רוממה כהזיה. זהו סרט מסע שצולם במשך 8 שנים בקרביה של הפוליטיקה הישראלית והוא משלב יחד חומרים תיעודיים ועלילתיים. הסרט עצמו בנוי כמעין מדריך  למהפכה, כל מהפכה, שמבקשת לערער את הסדר הקיים. חוקים פשוטים שמתאימים לכל מאבק אזרחי ברשויות אטומות, ששכחו שמטרתן לשרת את האזרח ולא להיפך.

"המדריך למהפכה" הוא סרט הפתיחה של פסטיבל קולנוע דרום התשיעי שיתקיים בין התאריכים 03/06 – 30/05

 

בימוי: דורון צברי
הפקה: אורי ענבר
חברת הפקה: הקרב על האגרה
תסריט: יוסי מדמוני, ארי פולמן, אורי ענבר, דורון צברי
צילום: דוד גורפינקל, אשר בן יאיר, דניאל מירן, דנור גלזר, אריאל גליקסון, קובי צאיג, עידו ברלד, גבי מואטי
עריכה: עמי טיר, מאור קשת

הסרטים הזוכים בתחרות הישראלית

הסרט הישראלי הטוב ביותר:

"גם כשעיניי פקוחות"

תחקיר ובימוי: אופיר טריינין

הפקה: שחר בן חור

צילום :רואי רוט

עריכה: אייל צרפתי

מוזיקה: גבריאל בלחסן

נימוקי חבר השופטים:

סרט מרגש המתעלה מעבר למשבר האישי של האמן ולוקח את הצופים למסע על גילוי עצמי, אחווה והאתגרים שביצירה.

ציון לשבח – פרס שני:

"קרבת דם"

תחקיר, תסריט ובימוי: נעה בן הגיא

הפקה: עדנה קוברסקי, אלינור קוברסקי

צילום: רני עינב

עריכה: ארז לאופר

פסקול: רונן נגל

מוזיקה: פלורנסיה די קונצ'יליו

שחקנית: היאם עבאס

נימוקי חבר השופטים:

כיצד מצליחה במאית מתחילה להתמודד עם המערבולת שיצרה לאחר שמצאה מכתבים סודיים בקופסה סודית שנכתבו בידי דודה שלא ידעה על קיומה?

היא יצרה סרט בו נגזר על משפחה ישראלית להתמודד, צעד אחר צעד, לא עם קיומה של בת דודה ארגנטינאית עשירה אלא עם וקרובי משפחה ערבים ועניים

החיים במחנה פליטים בגדה.

פרס ראש העיר תל אביב- יפו לסרט ביכורים:

"לאהוב את סופיה"

במאי: אוהד יתח

נימוקי חבר השופטים:

על יצירתיות קולנועית,וחוסר ההתפשרות של במאי צעיר ומוכשר מאוד

פרס הצילום:

הפרס מוענק ליאיר שגיא, צלם הסרט "קוראים לי אחלאם"

נימוקי חבר השופטים:

הצלם הוא העיניים של הבמאי, משימה המבוצעת לעילא רק לעתים נדירות. כאשר מדמיינים את החיים, פשוט מאוד להסתכל קדימה, אך כיצד ניתן לצלם את המוות?

פרס העריכה:

הפרס מוענק לאריק להב ליבוביץ', עבור עריכת הסרטים "המורה אירנה" ו "לאהוב את סופיה"

נימוקי חבר השופטים:

עריכה היא משימה מורכבת ומשופעת מלכודות. על יכולת הסיפור, קבלת החלטות נכונות לבניית מבנה קוהרנטי ועל שמירה על הדמויות ברגישות

הענקנו לאריק להב לייבוביץ את פרס העריכה הטובה ביותר על שני הסרטים "המורה אירנה" ו- "לאהוב את סופיה".

פרס התחקיר:

הפרס מוענק לסרט "המוח החשמלי", נדב הראל

נימוקי חבר השופטים:

לעתים דורש מאיתנו המחקר לסרטים תיעודיים למצוא דרכים מתאימות ומשכנעות להסביר תופעות מורכבות .

סרט כה מדויק וכנה העוסק בדרכים שונות לטיפול בליקויים מוחיים, על אף הידע המועט שיש בידינו על פעילויות המוח.

התקוות והספקות שלנו, יחד עם ההצלחה של הרפואה המודרנית.

הסרטים הזוכים בתחרות הבינלאומית

פרס ראשון:

ניתן לסרט "גברים בסאונה"

בימוי: יונאס ברגל ומיקה הוטאקאיינן, פינלנד

נימוקי חבר השופטים:

הסרט מציג את הסאונה כמקום סימבולי בו אנשים עירומים הן מבחינה פיזית והן מבחינה נפשית, מה שהופך את גיבוריו למאוד פגיעים ומשכנעים.

הבמאי מציג מנהג תרבותי פיני נפוץ אך בעשותו כן הוא חושף רגשות אנושיים אוניברסאליים. הסרט הפתיע אותנו מהרבה בחינות. צפינו במראות שלא יכולנו לדמיין,

ושמענו דיאלוגים שהפכו את הטרגדיות והנאות היומיום לשירה. צפינו בתהליכים של שינוי שהתרחשו אל מול המצלמה, באנשים המצילים אחד את השני באמצעות

האנושיות המשותפת לשניהם. המבט הצלול של הבמאי הצליח לבטא עונג ויזואלי לצד כאב הנובע מחיים בעולם בלתי ניתן להבנה ולשליטה.

ציון לשבח:

"האדם המסוכן ביותר באמריקה – דניאל אלסברג ומסמכי הפנטגון"

בימוי: ג'ודית' ארליך וריק גולדסמית, ארה"ב

נימוקי חבר השופטים:

אנו רוצים להצדיע לסרט הדוקומנטרי הזה העוסק בנושאים חשובים תוך שהוא מספק גירוי ואתגר אינטלקטואלי.

למרות שהסרט עוסק באירועים אקטואליים ובמוסדות פוליטיים עכשוויים, הוא מציב במרכז הזירה 'גיבור' קלאסי, במובן הדרמטורגי עתיק של המילה.

אדם המקבל החלטות באופן אינדבדואלי ומצליח להפוך גורלות ולשנות את האופן שבו מבינים ומכוונים אומה שלמה.

הוא נותן לנו אומץ להאמין כי דברים ניתנים לשינוי וכי אנחנו בעלי כוח לשנות אותם. סיפור חקירה בעל קצב נפלא.

הסרטים הזוכים בתחרות הסטודנטים

פרס ראשון:

"תעודה של זהות"

בימוי: מיטל בן חמו

החוג לקולנוע ב"סמינר הקיבוצים"

נימוקי חבר השופטים:

הבמאית בחרה בדמויות כובשות והעניקה לנו מבט אינטימי אל עולמן. הסרט מצליח לסחוף אותנו אל עולמן הרגשי של הדמויות, להזדהות עם כאבן ולהתפעל מהכוחות

שלהם להיאבק עבור זכויותיהן. הבמאית הראתה בגרות בעשיית הסרט וביכולת שלה לתת לסיפור להתגלות. המוזיקה הצילום והעריכה משתלבים ביחד לסרט חזק ומשמעותי.

פרס שני:

"פרלמנט ארוחת הבוקר"

בימוי: גולן רייז

בית הספר לקולנוע "מעלה"

נימוקי חבר השופטים:

הפרס מוענק בגלל היכולת של הסרט לתפוס עולם שלם. הצילום הפואטי, הקצב של הסרט והיכולת של הבמאי לחשוף את הסיפור של הקיבוץ הדתי בפני הצופה.

וכל זאת בטון עדין אישי ואירוני.

פרס עריכה:

"פשטות"

בימוי:רחל בן זקן,

בית הספר "קמרה אובסקורה"

נימוקי חבר השופטים:

לא פשוט ליצור פשטות. עריכה מדויקת שלוקחת חומרים גולמיים ומעצבת אותם באופן שמעניק להם ערך פיוטי. וכמו כן נותנת מרחב לדמות הראשית בסרט.